OAKMAN OCTOBER NEWSLETTER

 October 1, 2010

 Dear Parent(s)/Guardian:

I extend a warm welcome to all Oakman Elementary families and thank you for making the beginning of our school a special one.  All efforts at Oakman Elementary will focus on maximizing your child’s educational and social experiences.  This year brings many new and exciting changes and we look forward to partnering with each of you in realizing your child’s goals.  Oakmans Professional Learning Community is committed to using technology resources as the main means of communicating with all families.  Regularly visiting our district website (www.dearbornschools.org), school website (https://oakman.dearbornschools.org) and each staff member’s blog will ensure you remain informed of all district, school and classroom events.  As a Green School Oakmans staff is committed to cutting down on the use of paper and will be sending a majority of school and district communications home via email and school website beginning with our November newsletter.

Each newsletter will highlight important dates, school events and PTA news.  All questions and concerns please direct to the main office or email the principal at awadar@dearborn.k12.mi.us.  I thank you for your continued support and hope together we make your child’s academic and social experiences at Oakman Elementary a memory that will last a lifetime.

Important Dates:

  • October 6, 2010 – Late Start Day 1st thru 5th Grade, school will begin at exactly 9:40 AM. No School ALL DAY for kindergarten students. Breakfast will be served between 9AM – 9:25AM.  Students having breakfast should not arrive before 9AM; all other students should arrive no later than 9:30AM.  As there will be no supervision of students before 9AM, it is critical you refrain from dropping off your child before 9AM.

 

  • October 7th, 14th, 21st and 28th, 2010 – Parent Talk by Chick Moorman, presented by Mona Farroukh and Margaret Ahmed.  Learn effective discipline strategies for those critical behavior moments where nothing seems to work with your child.

 

  • October 11th, 2010 – All Frankenmuth Fundraiser orders and monies are due.

 

  • MEAP October 12th, 2010 – MEAP testing begins, please make sure your children receive adequate sleep, water and food the night before as it will directly impact their performance.  Explain to them that there is nothing to worry about and they need to try their best when taking the MEAP.  The schedule for testing by grade/subject is attached.  A separate MEAP reminder will be sent home when we near the MEAP

October 12th – 13th Reading 3rd – 5th Grade

October 14th – Day 1 Writing 4th Grade Only

October 19th – Mathematics Grades 3rd – 5th

October 20th – Writing Day 2, 4th Grade Only and Science 5th Grade Only

  • October 15th, 2010 – PTA Popcorn Sale – Need PTA volunteers, contact Mrs. Beydoun at   (313) 768 – 5262.
  • October 22nd, 2010 – PTA MEETING 3:30 PM in the Cafeteria.
  • October 26th, 2010 – 2nd Grade Parent Meeting, all second grade parents are cordially invited to attend an informational curricular meeting in the cafeteria at 9AM.

 

  • October 29th, 2010 – All k-2nd grade students will be attending a field trip to Wiard’s Apple Orchard.  Chaperones will be needed please contact your child’s teacher for more information.

 

  • October 29th, 2010 – PTA Bake Sale, please donate your baked goods to the PTA. 

 

  • October 29th, 2010 – Halloween Boo Bash, All Oakman families are cordially invited to attend the Halloween BOO Bash.  Lots of food, fun, games and prizes – costumes required stay tuned for more information.

 

  • Proper Attire: Please be sure your child is dressed appropriately for weather conditions. 

 

  • Student Safety: I would like to thank you in advance for adhering to school protocol and refraining from entering the building during entrance and exit procedures.  All visitors entering Oakman are required to sign-in at the Office and obtain a Visitor Pass.  In order to preserve critical instructional time parents needing to consult with a teacher are asked to call and make an appointment.  Talk to your child about following directives from Crossing Guard, Service Squad and Safeties  when walking to and from school as they are there to assure students remain safe and out of harms way.   Students are not allowed to ride their bikes on the playground.  Students are not allowed on the playground after school unless accompanied with a parent.

 

  • Traffic: Please follow ALL traffic rules and regulations when picking up or dropping off your child.  This includes: refraining from parking in the school drop off zones during school hours, being courteous and patient, driving cautiously at all times, refrain from making illegal U-turns and most importantly obeying posted speed limits.  Safety of all Oakman students is our number one priority and can only be guaranteed by working together.

 

  • Health: In an effort to keep us all healthy, please model and review proper physical hygiene procedures with your child.  Talk to your child about washing their hands regularly using soap and water and refraining from sharing personal belongings with other students.  When your child is exhibiting signs of illness (prolonged fever, vomiting, coughing etc.) please keep them home until a physician has been consulted.  If students are ill please keep them home until they are completely well.
  • Attendance: The Board of Education requires all students to attend school regularly and in a timely manner in accordance with the laws of the State of Michigan. The District’s educational program is predicated upon the presence of the student and requires continuity of instruction and classroom participation. The regular contact of students with one another in the classroom and their participation in a well-planned instructional activity under the tutelage of a competent teacher are vital to this purpose. Please be sure to drop off and pick up students in a timely manner.  
  • Please support our PTA, sign up today in the office with a $5 donation, make a difference!

 

Sincerely,

 Radewin Awada

Principal

Oakman Elementary

اهالي مدرسة اوكمن الكرام,

 

أود ان اجدد ترحيبي بكم مع بداية هذه السنة بداية موفقة ومميزة.  ستحمل هذه السنة الكثير من التغيير والتحسين بما يخص تعليم وتثقيف اولادنا اجتماعيا وثقافيا وذلك بمشاركتكم الفعالة انشاء الله.  كما يهمنا ان نحيطكم علما بان مدرسة اوكمن مهتمة باستعمال التكنولوجية الحديثة للتواصل معكم في جميع الاوقات.  زوروا موقع المدرسة ومواقع جميع المعلمين والمعلمات لمعرفة ما يجري من احداث في المدرسة عامة والفصول خاصة.  وبما ان المدرسة تحمل لقب مدرسة خضراء, اننا كمربيين تعهدنا بان نقلل من استعمال الاوراق والاعتماد على استعمال البريد الالكتروني وموقع المدرسة وذللك مع ابتداء شهر نوفمبر – تشرين الثاني. 

سنركز نشرة المدرسة  الشهرية على المواعيد, التواريخ المهمة, احداث المدرسة, واجتماعات مجلس الاهل.  للمزيد من المعلومات بهذا الشأن, يرجو الاتصال بالمدرسة  او بالمدير عبر البريد الالكتروني awadar@dearborn.k12.mi.us .

 

تواريخ ومواعيد مهمة:

 

  • ·        6 تشرين الاول-اكتوبر : بدء الدوام المدرسي بتأخير ساعة  من صف الاول وحتى صف الخامس اي الساعة 9:40 صباحا. اما صف الروضة فسيكون هذا اليوم يوم عطلة .  الرجاء عدم احضار تلاميذ صف الروضة الى المدرسة في هذا اليوم.
  • ·        سيقدم الافطار صباحا بين الساعة-9:25-9:00 في هذا اليوم.  يجب ان يحضر جميع الطلاب في تمام الساعة 9:30 . 
  • ·        7, 14, 21, و28 تشرين الاول- اكتوبر: محاضرة تثقيفية للاهل تقدمها منى فاخوري ومارغريت احمد لتعليم احدث الوسائل والطرق لمعالجة السلوك المعقد لدى الاولاد.
  • ·        11 تشرين الاولاكتوبر:  ينتهي برنامج بيع الحلوى والشوكولة (فرانكن موث)
  • ·        12 تشرين الاول اكتوبر: بدء امتحان الميب. نرجو من الاهل ان يهتموا بنوم, وتغذية الاولاد. 
  • ·        12-13 تشرين الاول اكتوبر: امتحان القراءة لصفوف الثالث, الرابع, والخامس
  • ·        14 تشرين الاول اكتوبر: اليوم الاول للامتحان الكتابة صف الرابع فقط
  • ·        19 تشرين الاولاكتوبر: امتحان الرياضيات لصفوف  الثالث, الرابع, والخامس
  • ·        20 تشرين الاولاكتوبر: اليوم الثاني لامتحان الكتابة لصف الرابع فقط وامتحان العلوم لصف الخامس فقط
  • ·        26 تشرين الاولاكتوبر: بيع الذرة من قبل مجلس الاهل نرجو التطوع للمساعدة. للراغبين الاتصال بمس بيضون على الرقم 7685262
  • ·        26 تشرين الاولاكتوبر: اجتماع الاهل لصف الثاني وذلك الساعة التاسعة في الكافيتريا
  • ·        29 تشرين الاولاكتوبر:سيقوم جميع طلاب الروضة, الاول, والثاني برحلة الى بستان التفاح
  • ·        29 تشرين الاولاكتوبر: بيع الحلوى. الرجاء المساهمة
  • ·        29 تشرين الاولاكتوبر: حفلة الهلاوين لجميع اهالي اوكمن. (مطلوب لباس تنكري) سنوافيكم بكل التفاصيل قريبا.

 

  • ·        الرجاء من الاهل التاكد من ان اولادهم يرتدون اللباس المناسب مع التغيرات في الطقس

 

  • ·        سلامة الاولاد:  اشكر جميع الاهل للتقيد بقوانين دخول المدرسة في مواعيد صرف الطلاب او دخولهم الفصول في الصباح. كما اود ان اذكر بأنه من الضروري جد ابان على كل زائر ان يعلم الادارة عند دخول مبنى المدرسة ووضع اشارة زائر. كذلك للاجتماع بالمعلمين والمعلمات, الرجاء تحديد موعد لذلك. 

 

  • ·        ارجو من الاهل شرح كل ما يتعلق باتباع الارشادات من قبل الطلاب والاشخاص المسؤولين عن سلامة عبورهم الطريق .

 

  • ·        من غير المسموح بان يقود الاولاد الدراجات في ملعب المدرسة كذلك لا يسمح للاولاد بالتواجد في الملعب بعد دوام المدرسة الا برفقة الاهل. 

 

  • ·        حركة المرور:  من الضروري جدا التقيد بقوانين القيادة في الصباح وعند صرف الاولاد مع نهاية الدوام

 

  • ·        النظافة  الشخصية:  الرجاء متابعة هذا الموضوع مع اولادكم وشرح ضرورة غسل اليدين باستمرار وعدم استعمال اي شىء ليس لهم. في حال مرض ولدكم, الرجاء ابقائه في البيت ومراجعة الطبيب

 

  • ·         يطلب المجلس التربوي في ديربون ضرورة الحضور بشكل دائم ال المدرسة كي لا يؤثر ذلك على عملية التدريس ومستوى الطالب العلمي. 

 

شكرا لكل اهالي مدرسة اوكمن

 

مدير مدرسة اوكمن

رضوان عواضة

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *