Oakman Elementary School
MEAP Parent Information
2013-2014
Dear Parents/ Guardians,
I’m requesting your presence at important Student/Parent MEAP meeting being held in the Oakman Elementary Gym Friday October 4th, 2013 beginning promptly at 9 AM. It is important you attend as student MEAP scores will weigh heavily on determining students performing at the Bottom 30%. Students identified as performing at the Bottom 30% will be issued Dearborn Public Schools Contracts, which require all students performing below grade level attend extended day tutoring, summer school and face possible retention in their grade.
The Michigan Educational Assessment Program (MEAP) will test 3rd grade students in math and reading, 4th grade students will be tested in math, reading and writing while 5th grade students will be evaluated in math, reading and science. The MEAP window is from October 8–23, 2013. MEAP tests are not timed and are administered to students in several sessions to avoid test fatigue. Test items are multiple-choice and constructed-response (essay) items.
Results on MEAP tests are based on how students perform compared to set standards, and not compared to other students. If students take their time and rely on what they have learned I have all the faith they will perform exceptionally well.
We Need Your Cooperation During MEAP Testing:
• Avoid scheduling appointments for your child that would take him or her out of a scheduled testing session.
• Let your child know that the tests are important.
• Encourage your child to try his/her best so end results will reflect your child’s knowledge as accurately as possible.
• Encourage your child to relax and to feel positive about testing.
• A good night’s sleep and a good breakfast always help performance.
• Be sure your child is at school on time.
• When your child returns home, ask about the testing and how he/she thought everything went.
• Support your child’s best efforts with encouragement and praise.
Have your child repeat the Following to You:
I Will Take My Time and Try My Best
Remind your child daily they will do great on the MEAP; MEAP is a review of what was learned last year, to take their time and double check answers. I look forward to seeing each of you for a comprehensive review of the MEAP Assessment tomorrow October 4th, 2013 at 9AM in the Gym.
Respectfully,
Mr. Radewin Awada
Principal
Oakman Elementary
مدرسة اوكمن الإبتدائية
معلومات عن إمتحان المييب للأ هالي
2013-2014
حضرة أولياء الأمور الكرام,
اطلب من الجميع الحضورلاجتماع الاهالي الخاص بامتحان الميب وذلك نهار الجمعة الموافق 4 تشرين الاول الساعة التاسعة في قاعة الرياضة. من الضروري جدا الحضور لان هذا الامتحان موضوع من قبل الولاية لتحديد 30% من التلاميذ الذين يقعون في ادنى مستوى.
اعتمادا على هذا الامتحان يتم اعطاء التلاميذ فى ادنى المستويات تعهد من قبل مدارس دريبورن والذي ينص على حضور التلاميذ برنامج اضافي, اودورة صيفية, هو احتمال اعادة الصف والرسوب.
يتم إعطاء برنامج التقييم التربوي لميشيغان لطلاب الصف الثالث ( القراءة والرياضيات), ولطلاب الصف الرابع ( الرياضيات, القراءة والكتابة), ولطلاب الصف الخامس ( الرياضيات, القراءة, والكتابة) في المدرسة. مدة الإختبار من 9 إلى 17 أكتوبر/ تشرين أول لهذه السنة.هذه الإمتحانات غير موقوته وستعطى على مراحل لتفادي تعب الطلاب.تتكون مواد الإختبار من أسئة لديها أجوبة متعددة الخيارات و الإجابة بإنشاء.
تقارن نتائج الطلاب في إمتحان المييب على أسس ومعايير موضوعة من قبل الدولة وليس بمقارنة مع نتائج الطلاب الآخرين.
تستخدم نتائج المييب لوسائل متعددة,على مستوى الصف, تطلع المعلمة على نقاط القوة وإحتياجات كل طالب, للعمل على خطة تلاقي إحتياجتهم. على مستوى المدرسة, نتطلع على النتائج للنظر إلى منهاج المدرسة أو إلى الإرشادات التي قد تحتاج إلى تعديل لتحسين المستوى التعليمي.
إرشادات لمساعدة أولادكم في التحضير للمييب:
* تفادي أخذ مواعيد قد تعيق وجودهم وقت الإمتحان
* إعلام أولادكم بمدى أهمية الإمتحانات
* تشجيع أولادكم على إن يقدموا أفضل ما لديهم مما يعكس مدى معرفتهم للمواد
* تشيجيع أولادكم على أن يكونوا مرتاحين وقت الإمتحان
* التأكد أن يحصلوا على وقت كافي من النوم و أن يتناولوا وجبة الفطور
* التأكد من حضور أولادكم المدرسة في الوقث المحدد.
* إسألوهم عن أداءهم بعد عودتهم من الإمتحان
* شجعوا أولادكم على تقديم أفضل ما عندهم بالإثناء والإطراءعليهم.
أطلب من أولادك إعادة المقولة:
سوف أتغلب على المييب بتقديم أفضل ما لدي
قل لولدك: ستؤدي جيداً في المييب, لأن المييب هو فقط إمتحان لمراجعة ما تعلمتوه السنة, الماضيه وخذ وقتك في الإمتحانلا تستعجل. اتطلع الى رؤية الجميع نهار الجمعة 4 تشرين الاول\اكتوبر الساعة التاسعة في قاعة الرياضة.
شكراً ,
بكل إحترام,
رضوان عواضة
المدير